Version v5.0.10

+ [TV shows] Treat episodes w/o season as “Season 1” upon importing!
+ [Renderer] split(1,3) renderer can now contain a range…
+ [HTTP API] added reloadMediaInfo and detectAspectRatio to the HTTP commands
x [Libs] updated Java to 21.0.4
x [Libs] upgraded FlatLaf to 3.5.1 to avoid the “UnsupportedOperationException: PERPIXEL_TRANSLUCENT” error
x [Movies] fix creating of movie sets when “Do not overwrite existing data” is selected #2672
x [TV shows] fixed an issue of not updating the season artwork correctly #2671
x [TV shows] filter season artwork when choosing manually via search & scrape
x [UDS] fix parsing season artwork numbers on import #2669
x [UDS] enhanced parsing of season and episode numbers
x [Subtitles] fix parsing language/flags when in own directory (thx @u/Baldish)
x [UI] improved restoring of window positions #2649
x [UI] do not clip filter dialog after loading #2655
x [UI] display correct “missing” for trailer metadata #2668
x [UI] do not exhaust visible space when adding many filter values #2655
x [UI] also adhere user preferences for sorting in the image chooser (thx @u/JMcClane1972)
x [UniversalScraper] fix scraping season name/plot from EpisodeGroups #2659
x [UniversalScraper] re-enabled fallback for episodes #2667
x [MDBList] use correct mediaType to overcome duplicate IDs #2660
x [Fanart.tv] remove long deprecated clearlogo/clearart images #2585
x [IMDB] further improve scraper
x [Trailer] enhanced the yt-dlp download command (thx @Casual_Tea_94)
x [KodiRPC] fix mapping of TMM <-> Kodi #2664
x [Docker] massive rework of the Docker image (thx @ithcy)